Cinco Departamentos Después: Qué Hacer Se Publica En Español

Qué Hacer se acaba de convertir en nuestro quinto departamento totalmente bilingüe — así está la cobertura de traducción.

Noticias Y Blog Actualizado 2026-09-09 2 min de lectura

Cinco departamentos, totalmente bilingües

Qué Hacer —seis artículos sobre el espectáculo gratuito del Strip, sitios para fotos, el Neon Museum, compras y actividades familiares— ya está en español junto a Planificar, Alojarse, Casinos y Espectáculos, cada uno con su propia portada de departamento traducida.

Cómo está la cobertura de traducción

Eso son 30 páginas en español ahora, cubriendo exactamente la mitad de los diez departamentos del sitio. La otra mitad —Comida, Vida Nocturna, Excursiones, Noticias y Sobre Este Índice— siguen recurriendo automáticamente al inglés hasta que se traduzcan, igual que ha hecho cada página desde el primer día.

También novedades en inglés esta semana

También se publicaron algunas guías nuevas en Noticias y Sobre Este Índice esta semana, poniendo a ambos departamentos a la misma profundidad que el resto del sitio.